Partnerystės sutartis

Įsigaliojimo data: 28.05.2025

Atsakomybės apribojimas Į Lietuvių kalbą išversta Partnerystės sutartis skirta tik informaciniams tikslams. Kilus klausimų ar ginčų, šalys vadovaujasi Partnerystės sutarties versija anglų kalba.

Ši Partnerystės sutartis („Sutartis“) sudaroma tarp:

Wallester AS, bendrovė, įsteigta ir veikianti pagal Estijos Respublikos įstatymus, kurios registruota buveinė yra adresu Ahtri 6, 10151 Tallinn, Estonia, registracijos numeris 11812882, toliau vadinama „Bendrove“,

[Affiliate Legal Name], įmonė, tinkamai įsteigta ir veikianti pagal [Insert jurisdiction] įstatymus, kurios registracijos numeris [Insert Reg. No.], toliau vadinama „Partneriu“.

Įmonė ir Partneris toliau atskirai gali būti vadinami „Šalimi“, o kartu — „Šalimis“.

1. Sąvokos

Klientas: įmonės ir (arba) asmenys, kuriuos Partneris nukreipė Įmonei ir kurie pasirašė arba potencialiai pasirašys mokėjimo paslaugų sutartį.
Partneris: bet koks juridinis asmuo, dalyvaujantis Programoje pagal šią Sutartį.
Bendrovė: Wallester AS ir susijusios įmonės.
Bendrovės svetainės: Bendrovei ar jos dukterinėms įmonėms priklausanti (-ios), jų valdoma (-os) ar kontroliuojama (-os) interneto svetainė (-ės).
Paslauga: Įmonės teikiamos mokėjimo paslaugos.
Partnerio nuoroda: Konkreti nuoroda, kurią Įmonė suteikia Partneriui reklaminėms paslaugoms teikti.
Platforma: bet kokia priemonė ar kanalas, kurį Partneris naudoja Įmonės paslaugoms reklamuoti, įskaitant, bet neapsiribojant, Partnerio interneto svetainę, socialinių tinklų paskyras, vartotojų kuriamą turinį, internetines taikomąsias programas, skaitmeninius tinklus, auditorijas ar kitas skaitmenines platformas. Šios Sutarties tikslais „Platforma“ taip pat apima neinternetinio ryšio kanalus, tokius kaip asmeniniai tinklai, žodinės rekomendacijos ar bet kokios kitos priemonės, kuriomis Partneris reklamuoja ar rekomenduoja Įmonės paslaugas.
PPL (Pay Per Lead): Įmonės mokamas komisinis atlygis už kiekvieną tarpininkaujant pritrauktą Klientą, kuris sudarė mokėjimo paslaugų sutartį.
Programa: Bendrovės, jos dukterinių įmonių ir partnerių sukurta rinkodaros ir reklamos iniciatyva, per kurią Partneris gali reklamuoti Bendrovės svetaines naudodamas patvirtintus rinkodaros įrankius ir metodus, siekdamas pritraukti potencialius klientus. Programa apima taikomas taisykles, naudą, pajamų struktūras ir įsipareigojimus, nustatytus šioje Sutartyje, įskaitant susijusius su rinkodaros medžiagos naudojimu, atitinkamų įstatymų ir teisės aktų laikymusi bei teise gauti komisinius mokėjimus už sėkmingai pritrauktus klientus.
Reklaminės paslaugos: Įmonės Paslaugų rinkodara per Partnerio Platformą pagal Programą.
Paskyros puslapis: Puslapis, kurį Įmonė suteikia Partneriui ir kuriame Partneris ras Valdymo skydą su statistika apie taikomus komisinius mokesčius, pirkimus, lėšų grąžinimus, premijas ir kt.
Komisinis mokestis: Mokestis, mokamas Partneriui pagal Sutartį.
Programos medžiaga: reklaminiai skydeliai, hipertekstinės nuorodos ir kita reklaminė medžiaga, kurią sukūrė Įmonė, skirta naudoti Partnerio Platformoje vieninteliu tikslu — reklamuoti, vykdyti rinkodarą ar populiarinti Įmonės Svetaines arba per Įmonės Svetaines teikiamas paslaugas.
Konfidenciali informacija: visi Programos aspektai, įskaitant, bet neapsiribojant, jos struktūrą, sąlygas, nuostatas, komisinių schemas, reklaminę medžiagą ir veiklos procesus.
Komisinių padidinimas: Specialūs komisinio mokesčio planai, kuriuos Įmonė teikia kaip papildomą akciją.
Partnerių vadovas: Paskirtas Įmonės atstovas, atsakingas už Partnerio paskyros valdymą, veikiantis kaip pagrindinis kontaktinis asmuo ryšiams, konsultacijoms, veiklos rezultatų stebėjimui ir operatyviniam koordinavimui, susijusiam su Partnerio dalyvavimu Programoje.
Partnerio valdymo skydas: Saugus internetinis portalas, kurį Įmonė suteikia Partneriams po registracijos ir per kurį Partneriai gali valdyti savo dalyvavimą Partnerystės programoje. Partnerio valdymo skydas suteikia prieigą prie komisinių planų, leidžia kurti ir stebėti rekomendacijų kampanijas, generuoti rekomendacijų nuorodas, peržiūrėti veiklos duomenis bei pajamas, gauti prieigą prie rinkodaros medžiagos ir komunikacijos įrankių, įskaitant paskirto Partnerių vadovo kontaktinius duomenis.
Patvirtintas partneris: Partneris, kuris Partnerių valdymo skyde užpildė reikiamą įmonės profilio informaciją, įskaitant juridinio asmens duomenis, registracijos numerį, adresą ir taikomą PVM mokėtojo kodą, ir kurio informaciją peržiūrėjo bei patvirtino Įmonė. Patvirtinto partnerio statusas gali suteikti prieigą prie papildomų funkcijų, komisinių galimybių ir palaikymo parinkčių Partnerystės programoje.

2. Partnerio įvedimas

2.1.2.6. Registracija ir prieiga

2.1.1.2.1.2. Norėdamas dalyvauti Partnerystės programoje, Partneris privalo užbaigti internetinės registracijos procesą, sukurdamas prisijungimo vardą ir slaptažodį bei sutikdamas su šiomis Taisyklėmis ir sąlygomis.

2.1.2.2.1.2. Po sėkmingos registracijos Partneris gaus prieigą prie Partnerių valdymo skydo, kuriame galės kurti kampanijas, generuoti nukreipimo nuorodas ir pradėti pritraukti klientus.

2.2.2.6. Numatytasis komisinių planas ir pritaikymas

2.2.1.2.2.2. Prisijungus, kiekvienas Partneris automatiškai įtraukiamas į numatytąjį komisinių planą, kaip išsamiai aprašyta Partnerio Valdymo skyde ir šiose Taisyklėse bei sąlygose.

2.2.2.2.2.2. Po registracijos mūsų Partnerystės programos valdymo komandos atstovas susisieks su Jumis, kad pradėtų personalizuotą įvedimo procesą, aptartų veiklos optimizavimo galimybes ir, suderinus su Partneriu, galėtų aktyvuoti papildomus ar alternatyvius komisinių planus.

2.3.2.6. Komisinių plano matomumas

2.3.1.2.3.2. Partneris galės peržiūrėti prieinamus komisinių planus ir jų sąlygas tiesiogiai Partnerio valdymo skyde, taip pat ir kampanijos kūrimo metu.

2.3.2.2.3.2. Kiekvienai kampanijai taikomas pasirinktas komisinių planas Partneriui bus aiškiai matomas dar prieš pradedant teikti rekomendacijas.

2.4.2.6. Profilio užpildymas ir patvirtinimas

2.4.1.2.4.2. Norėdamas gauti prieigą prie papildomų funkcijų ir įgyti Patvirtinto partnerio statusą, partneris Valdymo skyde turi užpildyti partnerio duomenų skiltį, pateikdamas tikslią ir išsamią informaciją, įskaitant juridinio asmens pavadinimą, registracijos numerį, adresą ir PVM mokėtojo kodą (jei taikoma).

2.4.2.2.4.2. Mūsų komandai patvirtinus šią informaciją, Partneriui bus suteiktas Patvirtinto partnerio statusas, o Sutartis tarp Įmonės ir Partnerio bus laikoma sudaryta.

2.5.2.6. Valdymo skydo prieiga ir pagalba

2.5.1.2.5.1. Partnerių valdymo skydas — tai centralizuota platforma, kurioje Partneris gali peržiūrėti ir valdyti aktyvias kampanijas, sekti rekomendacijas ir pajamas, pasirinkti nukreipimo puslapius, gauti prieigą prie reklaminės medžiagos bei matyti priskirto Partnerių vadybininko kontaktinę informaciją.

2.6.2.6 Pagalba prisijungiant ir komunikacija

2.6.1.2.6.1. Po registracijos Partneris gaus automatinį el. laišką su darbo pradžios instrukcijomis ir reikiamais kontaktiniais duomenimis. Be to, mūsų Partnerių valdymo komanda susisieks tiesiogiai, kad padėtų sklandžiai pradėti veiklą, atsakytų į visus klausimus ir užtikrintų, jog Partneris yra išsamiai supažindintas su taikoma komisinių struktūra bei dalyvavimo galimybėmis.

3. Programos aprašymas

3.1.3.9. Partnerystės programa leidžia Partneriui gauti Komisinius mokesčius teikiant Reklamos paslaugas per savo Platformą vienu iš šių būdų:

3.1.1.3.1.2. Talpinant Partnerystės nuorodas, kurios nukreipia vartotojus į Įmonės nurodytą (-as) interneto svetainę (-es); arba

3.1.2.3.1.2. tarpininkavimas užmezgant kontaktą su Klientais, siekiant sudaryti mokėjimo paslaugų sutartį su Įmone.

3.2.3.9. Kai naudojamos Partnerystės nuorodos, jos turi atitikti Bendrovės nurodytą formatą ir šios Sutarties sąlygas.

3.3.3.9. Partneris įgyja teisę gauti komisinius mokesčius, kai nukreiptas asmuo atlieka reikalavimus atitinkantį veiksmą — pavyzdžiui, sudaro mokėjimo paslaugų sutartį su Įmone — nepriklausomai nuo to, ar nukreipimas buvo atliktas per Partnerio nuorodas, ar tarpininkaujant dėl Kliento kontakto, kaip numatyta šioje Sutartyje.

3.4.3.9. Partneris perduoda Klientus Bendrovei pagal šioje Sutartyje nustatytas taisykles ir Partnerio valdymo skyde pateiktus aprašymus.

3.5.3.9. Už Partnerio dalyvavimą Programoje arba bet kokios Įmonės pagal šią Sutartį Partneriui pateiktos Programos medžiagos naudojimą išimtinai atsako pats Partneris, o medžiaga turi būti naudojama „kaip yra“ principu.

3.6.3.9. Abi Šalys sutinka, kad Partnerio naudojimasis Programos medžiaga pagal šią Sutartį nesuteikia Partneriui teisės į jokį atlygį iš Bendrovės, išskyrus šioje Sutartyje numatytus atvejus. Be to, Partneris Programos medžiagą naudoja savanoriškai.

3.7.3.9. Nei Įmonė, nei joks jos darbuotojas, asocijuotas asmuo, atstovas, teisių perėmėjas ar įpėdinis tiesiogiai ar netiesiogiai nekontroliuos turinio, skelbiamo ar kitaip platinamo Partnerio platformoje ar kartu su ja, nebent šioje Sutartyje numatyta kitaip. Partnerio savarankiškai sukurtą reklaminę ar rinkodaros medžiagą, skirtą Įmonės produktų ar paslaugų viešinimui, prieš platinant būtina pateikti Įmonei arba paskirtam Partnerių vadybininkui išankstinei peržiūrai ir rašytiniam patvirtinimui gauti.

3.8.3.9. Įmonė gali prašyti Partnerio pateikti visą svetainių ir Platformų, kuriose reklamuojamos Paslaugos, sąrašą, siekdama peržiūrėti Partnerio reklaminę veiklą ir naudojamą reklaminę medžiagą.

3.9.3.9. Partneris pripažįsta ir sutinka, kad Konfidenciali informacija yra Įmonės nuosavybė ir yra griežtai konfidenciali.

4. Partnerio pareigos / deklaracijos

4.1.4.8. Partnerio užduotis — tarpininkauti tarp Kliento ir Bendrovės bei sukurti galimybę sudaryti mokėjimo paslaugų sutartį, atliekant pirminį pristatymą arba nukreipiant Klientą per rekomendacijos nuorodą ir suvedant mokėjimo paslaugų sutartimi susidomėjusį Klientą su Bendrove.

4.2.4.8. Savo veikloje Partneris vadovaujasi taikomais teisės aktais ir Sutartimi.

4.3.4.8. Partneris įgyja teisę gauti atlygį tik už tuos Klientus, su kuriais Įmonė, po tarpininkavimo, sudarė mokėjimo paslaugų sutartį.

4.4.4.8. Partneris turi neišimtinę teisę nukreipti, rekomenduoti ar siųsti lankytojus ar naudotojus iš savo Platformos į Bendrovės Svetaines. Partneris neturi jokios pareigos pasinaudoti šia neišimtine teise pagal šią Sutartį.

4.5.4.8. Partneris turi ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą teisę pasiekti, atsisiųsti ir naudoti Įmonės sukurtus reklaminius skydelius, hipertekstines nuorodas ir kitą reklaminę medžiagą, skirtą naudoti Partnerio platformoje vieninteliu tikslu — reklamuoti, vykdyti rinkodarą ar populiarinti Įmonės svetaines ar per jas teikiamas paslaugas; tačiau šiuo dokumentu suteikta licencija automatiškai ir nedelsiant nustoja galioti nutraukus šią Sutartį arba pažeidus bet kurią jos sąlygą.

4.6.4.8. Partneris privalo užtikrinti visos pagal šią Sutartį Bendrovės pateiktos neviešos informacijos konfidencialumą ir naudoti ją tik Programos tikslais, nebent jos atskleidimo reikalauja įstatymai.

4.7.4.8. Partneris šiuo aiškiai pareiškia, kad neteiks, nenaudos ar nereklamuos jokio turinio, kuris yra:

4.7.1.4.7.4. Neteisėta;

4.7.2.4.7.4. pavogta;

4.7.3.4.7.4. apgaulingas;

4.7.4.4.7.4. pažeidžiant bet kurią Sutarties dalį savo Platformoje, naudojamoje dalyvauti Programoje, taip pat domeno varde (arba bet kuriame minėto domeno subdomene), kuris nukreiptas į Bendrovės Svetainių ar jos dukterinių įmonių IP adresą ir kuriose siūlomos mokėjimo paslaugos.

4.8.4.8. Partneris pripažįsta, pareiškia ir sutinka su tuo, kas išdėstyta toliau:

4.8.1.4.8.13. Prisiimti visą atsakomybę už turinį, esantį nurodytame domene ar bet kuriame jo subdomene. Šio punkto pažeidimas, t. y. nepriimtino turinio pateikimas Partnerio platformoje, naudojamoje dalyvaujant Programoje, ir (arba) su domeno vardu susijusioje interneto svetainėje ar bet kuriame domeno subdomene, gali lemti neatidėliotiną Partnerio paskyros panaikinimą arba sustabdymą bei suteikti Įmonei teisę sulaikyti bet kokius laukiamus ar būsimus mokėjimus, pajamas ar išmokas;

4.8.2.4.8.13. Kad Įmonės svetainės naudojamos mokėjimo paslaugoms teikti;

4.8.3.4.8.13. Būti bent 18 metų amžiaus ir jau pasiekus pilnametystę pagal Partnerio teisinės jurisdikcijos vietos įstatymus;

4.8.4.4.8.13. Kad šią Sutartį pasirašantys asmenys yra įgalioti veikti jo vardu ir kad pagal šią Sutartį Partneris valdo turinį savo Platformoje;

4.8.5.4.8.13. Kad sprendimas dalyvauti Programoje ir vykdyti internetinį verslą buvo priimtas savarankiškai, išimtinai Partnerio nuožiūra ir iniciatyva, be jokios prievartos ir nesikliaujant jokiais Bendrovės pažadais ar garantijomis;

4.8.6.4.8.13. Kad Programa nelaikoma franšize, verslo galimybe ar panašiu susitarimu pagal galiojančius įstatymus ar teisės aktus, ir kad ši Sutartis nėra pasiūlymas, raginimas ar susitarimas, patenkantis į bet kokių franšizės ar verslo galimybių įstatymų ar teisės aktų taikymo sritį, kaip apibrėžta tuose įstatymuose;

4.8.7.4.8.13. Kad Partneris nėra, nebuvo ir ateityje nebus asmuo, grupės narys ar organizacija, dalyvaujanti bet kokioje nusikalstamoje ar neteisėtoje veikloje;

4.8.8.4.8.13. Kad Įmonės finansinių paslaugų teikimui taikomi teritoriniai apribojimai, kuriuos nustato Įmonės rizikos apetitas ir kurie nurodyti Įmonės Rizikos apetito dokumente, ir kad Partneris laikysis šių apribojimų reklamuodamas Įmonės paslaugas. Rizikos apetito dokumento kopija pateikiama raštu kreipiantis į Partnerių vadovą;

4.8.9.4.8.13. Supratimas, kad tam pačiam asmeniui (fiziniam ar juridiniam) griežtai draudžiama registruoti kelias paskyras Programoje ir kad kiekvienam asmeniui leidžiama turėti tik vieną paskyrą;

4.8.10.4.8.13. Šios Sutarties galiojimo laikotarpiu nenukreipti ir nerekomenduoti potencialių Klientų jokiai įmonei ar subjektui, priklausančiam, valdomam ar susijusiam su Partneriu arba jo artimais susijusiais asmenimis;

4.8.11.4.8.13. Nedelsiant, Įmonei pareikalavus, pateikti mokesčių mokėtojo kodą, socialinio draudimo numerį ar bet kokį kitą tapatybės dokumentą, kurį Įmonė laiko būtinu. Nepateikus reikalaujamos informacijos, ši Sutartis gali būti nutraukta, o tokiu atveju Partneris netenka teisės į jokius neapmokėtus komisinius ar mokesčius, sukauptus po reikalavimų nevykdymo dienos;

4.8.12.4.8.13. Išimtinė atsakomybė sumokėti visus taikomus mokesčius, susijusius su iš Įmonės pagal šią Sutartį gautais mokėjimais, ir patvirtinimas, kad šių mokesčių mokėjimas yra privalomas;

4.8.13.4.8.13. Atsakomybė už nedelsiamą turinio, pažeidžiančio šią Sutartį ir Įmonės autorių teises, pašalinimą iš Partnerio platformos, gavus pirmąjį Įmonės atstovo, agento ar teisininko reikalavimą.

5. Draudžiama veikla

5.1.5.11. Partneris įsipareigoja laikytis šių apribojimų visu šios Sutarties galiojimo laikotarpiu. Bet kurio iš šių punktų pažeidimas laikomas esminiu pažeidimu ir gali lemti neatidėliotiną Sutarties nutraukimą bei neišmokėtų komisinių praradimą.

5.2.5.11. Partneris jokiu metu, naudodamas bet kokią Bendrovės pagal šią Sutartį pateiktą medžiagą, tiesiogiai ar netiesiogiai, jokiais būdais neskelbs neigiamos ar įžeidžiančios reklamos.

5.3.5.11. Partneris negali taikyti nesąžiningos ar klaidinančios rinkodaros praktikos, įskaitant Įmonės prekių ženklų, pavadinimų ar klaidingų jų variantų naudojimą kaip rodomų raktažodžių, URL ar aktyviklių reklamoje, siekiant suklaidinti vartotojus arba reklamuoti konkuruojančias paslaugas.

5.4.5.11. Griežtai draudžiamas domenų užgrobimas, rašybos klaidų išnaudojimas ar bet kokių domenų vardų, kurie yra identiški arba klaidinančiai panašūs į Įmonės svetaines (su rašybos klaidomis ar be jų), naudojimas.

5.5.5.11. Komisiniai mokesčiai nebus mokami už srautą ar vartotojus, pritrauktus taikant tokias draudžiamas domenų naudojimo praktikas.

5.6.5.11. Griežtai draudžiama naudoti domenus, kurie menkina prekės ženklą arba pažeidžia Įmonės ar trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teises, įskaitant tokių domenų peradresavimą arba IFrame naudojimą.

5.7.5.11. Partneriui draudžiama užsiimti bet kokia brukalų siuntimo forma ar prie jos prisidėti. Tai apima, bet tuo neapsiriboja:

5.7.1.5.7.5. Nepageidaujami el. laiškai ar momentiniai pranešimai

5.7.2.5.7.5. Tinklaraščių arba Wiki brukas

5.7.3.5.7.5. Skelbimų portalų brukalas

5.7.4.5.7.5. Socialinių tinklų brukalas

5.7.5.5.7.5. Pranešimų skelbimas IRC arba naujienų grupėse

5.8.5.11. Bet koks srautas, sugeneruotas nepageidaujamomis ar neleistinomis priemonėmis, įskaitant skatinamąsias schemas ar automatizavimo įrankius, yra griežtai draudžiamas.

5.9.5.11. Partneris užtikrina, kad laikosi Google nuorodų schemų gairių ir kitų taikomų žiniatinklio standartų, susijusių su nuorodų kūrimo praktika. Šios nuostatos pažeidimas gali lemti nedelsiamą sutarties nutraukimą be išankstinio įspėjimo.

5.10.5.11. Partneriui griežtai draudžiama vykdyti bet kokią veiklą, kuri pažeidžia ar neteisėtai naudoja Įmonės intelektinę nuosavybę, įskaitant prekių ir paslaugų ženklus, domenų vardus ar kitus prekės ženklo identifikatorius, nepriklausomai nuo to, ar jie yra registruoti, ar ne. Šie veiksmai, įskaitant, bet neapsiribojant, yra laikomi šios Sutarties pažeidimu ir gali lemti neatidėliotiną jos nutraukimą bei teisinės atsakomybės taikymą:

5.10.1.5.10.6. Raktinių žodžių ar paieškos sistemų reklamos terminų, kurie yra identiški ar klaidinančiai panašūs į Įmonės prekių ženklų pavadinimus, prekių ženklus ar domenų vardus (įskaitant jų rašybos klaidas ar variacijas), pirkimas arba kainos siūlymas už juos, siekiant suklaidinti arba nukreipti vartotojus.

5.10.2.5.10.6. Domenų vardų, kurie apima ar imituoja Įmonės prekės ženklo identifikatorius arba kitaip silpnina ar menkina Įmonės prekių ženklus, registravimas ar naudojimas, įskaitant rašybos klaidų išnaudojimo ar domenų parkavimo strategijų taikymą.

5.10.3.5.10.6. Įmonės ženklų naudojimas bet kokiu būdu, kuris gali klaidingai sudaryti įspūdį apie rėmimą, palaikymą, partnerystę ar kitokį klaidinantį ryšį tarp Partnerio ir Įmonės.

5.10.4.5.10.6. Reklamų rodymas, kuriose Įmonės prekių ženklų pavadinimai, prekių ženklai ar bet kokie klaidinančiai panašūs terminai naudojami kaip aktyvikliai, rodomi URL ar reklaminio teksto elementai, reklamuojant bet kokius trečiųjų šalių ar konkuruojančius produktus ar paslaugas.

5.10.5.5.10.6. Srauto nukreipimas į Įmonės svetaines apgaulingais būdais, kurie remiasi registruotais prekių ženklais, ar bet kokia taktika, kuria siekiama suklaidinti galutinius vartotojus dėl turinio ar tikslinės svetainės šaltinio arba sąsajų

5.10.6.5.10.6. Bet kokie kiti veiksmai, kurie laikomi neteisėtu ar nesąžiningu Įmonės intelektinės nuosavybės naudojimu, įskaitant bandymus gauti srautą ar komisinius sukeliant painiavą dėl prekės ženklo arba klaidinant

5.11.5.11. Bendrovė tokius veiksmus laiko nesąžininga konkurencija ir prekių ženklų pažeidimu bei pasilieka visas teises taikyti teisines gynybos priemones, įskaitant neatidėliotiną šios Sutarties nutraukimą, komisinių anuliavimą ir kreipimąsi dėl teismo įpareigojimų taikymo ar piniginės žalos atlyginimo be išankstinio įspėjimo.

6. Įmonės deklaracijos / pareigos

6.1.6.5. Įmonė įsipareigoja:

6.1.1.6.1.4. Suteikti Partneriui informaciją apie Paslaugą ir kitą informaciją, būtiną ar naudingą Partneriui siekiant nustatyti potencialias šalis, suinteresuotas sudaryti sutartį su Bendrove, bei pateikti Partneriui aktualią, tikslią ir pakankamą informaciją apie Bendrovės galimybes teikti Paslaugą ir kitas sąlygas, kurias Bendrovė mano galinti pateikti potencialiems Klientams;

6.1.2.6.1.4. bendradarbiauti su Partneriu, siekiant palaikyti tinkamą ir dalykinį bendravimą su Partnerio pateiktais kontaktais bei nustatyti galimybę ir sąlygas sudaryti mokėjimo paslaugų sutartį su Klientu;

6.1.3.6.1.4. pateikti Partneriui visą reikiamą reklaminę medžiagą ir gaires Įmonės paslaugoms reklamuoti.

6.1.4.6.1.4. mokėti Partneriui Komisinį mokestį pagal Sutartį.

6.2.6.5. Įmonė, jos agentai, atstovai ar bet kokie kiti asmenys nepateikė ir nepateikia Partneriui jokių tiesioginių ar numanomų garantijų, patikinimų ar pareiškimų dėl:

6.2.1.6.2.3. Partnerio dalyvavimo Programoje galimo pelningumo, sėkmės ar rezultatų;

6.2.2.6.2.3. galimybę susigrąžinti bet kokias Partnerio patirtas išlaidas ar kaštus, susijusius su šia Sutartimi; arba

6.2.3.6.2.3. bet kokios Bendrovės produktų ar paslaugų rinkos, susijusios su Partnerio pastangomis pagal šią Sutartį, egzistavimas, dydis ar pobūdis

6.3.6.5. Įmonė pasilieka teisę siųsti reklaminius el. laiškus Partnerio nariams / prenumeratoriams apie bet kurią Įmonės valdomą interneto svetainę.

6.4.6.5. Įmonė turi teisę savo nuožiūra nustatyti, kas laikoma apgaulinga ar klaidinančia veikla ir ar Partnerio veiksmai tiesiogiai ar netiesiogiai prisidėjo prie tokios veiklos. Įmonės sprendimas dėl apgaulingos ar klaidinančios veiklos yra galutinis ir privalomas.

6.5.6.5. Įmonė bet kuriuo metu turi teisę savo išimtine nuožiūra perkelti Partnerį, įskaitant ir atgaline data, iš vienos reklaminės ar standartinės Programos į kitą reklaminę ar standartinę Programą, atitinkamai pakoreguojant Partnerio gaunamas Programos naudas, jei Įmonė mano, kad tokia priemonė yra tinkama dėl įrodymų apie nepatenkinamus arba didelės rizikos Partnerio veiklos rezultatus, ypač tais atvejais, kai Įmonė įtaria nesąžiningą veiklą, skatinamaisiais pasiūlymais pagrįstus pirkimus ir (arba) registracijas, ir (arba) srauto generavimą iš neleistinų šaltinių, įskaitant, bet neapsiribojant, socialinių tinklų, eskorto paslaugų, azartinių lošimų, nelegalių torentų ir internetinių aukcionų svetaines.

7. Šalių atsakomybė

7.1.7.8. Partneris yra išimtinai atsakingas už visą savo Platformoje skelbiamą ar platinamą turinį ir prisiima visišką teisinę atsakomybę už bet kokias iš to kylančias pasekmes.

7.2.7.8. Maksimalia įstatymų leidžiama apimtimi Įmonė, įskaitant jos darbuotojus, rangovus, atstovus bei teisių ir pareigų perėmėjus, neatsako prieš Partnerį ar bet kokią trečiąją šalį už jokius tiesioginius, netiesioginius, atsitiktinius, pasekminius, specialiuosius ar baudžiamuosius nuostolius (įskaitant, bet neapsiribojant, negautą pelną, verslo veiklos sutrikdymą, duomenų ar informacijos praradimą, žalą reputacijai ar techninius gedimus), kylančius iš ar susijusius su:

a)a) naudojimosi arba negalėjimo naudotis Programa ar Programos medžiaga;

b)a) bet kokias nuorodas į Bendrovės interneto svetaines;

c)a) serverių prastovos, techniniai gedimai arba programišių atakos;

d)a) vėlavimus, klaidas ar paslaugų teikimo sutrikimus; arba

e)a) Partnerio padarytas šios Sutarties pažeidimas.

7.3.7.8. Nepaisant to, kas išdėstyta pirmiau, jeigu Įmonė pripažįstama atsakinga pagal bet kokį reikalavimą, kylantį iš šios Sutarties, jos bendra atsakomybė apsiriboja bendra Komisinių mokesčių suma, sumokėta arba mokėtina Partneriui pagal šią Sutartį.

7.4.7.8. Partneris įsipareigoja atlyginti nuostolius, ginti ir apsaugoti Įmonę, jos susijusias įmones, vadovus, direktorius, darbuotojus ir atstovus nuo bet kokių pretenzijų, žalos, nuostolių, įsipareigojimų, išlaidų ir kaštų (įskaitant pagrįstas teisines išlaidas), atsirandančių dėl Partnerio veiksmų, turinio ar šios Sutarties pažeidimo, taip pat nuo bet kokių trečiųjų šalių pretenzijų, susijusių su Partnerio elgesiu.

7.5.7.8. Partneris sutinka nereikšti jokių teisinių pretenzijų, reikalavimų ar ieškinių Įmonei dėl dalyvavimo Programoje, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžiama pagal šią Sutartį.

7.6.7.8. Partneris neturi teisės tiesiogiai ar netiesiogiai reikšti jokių pretenzijų ar teisių į Įmonei ar jos susijusioms įmonėms priklausančią intelektinę nuosavybę, nebent raštu aiškiai susitarta kitaip.

7.7.7.8. Partneris įsipareigoja atlyginti žalą, ginti ir apsaugoti Įmonę, jos susijusias įmones, vadovus, direktorius, darbuotojus ir atstovus nuo bet kokių pretenzijų, žalos, nuostolių, įsipareigojimų, išlaidų ir kaštų (įskaitant pagrįstas išlaidas teisinei pagalbai), kylančių dėl Partnerio elgesio, pareiškimų, veiksmų ar šios Sutarties pažeidimo.

7.8.7.8. Nė viena Šalis neatsako už įsipareigojimų vykdymo vėlavimą ar nevykdymą dėl aplinkybių, kurių ji negali pagrįstai kontroliuoti, įskaitant, bet neapsiribojant, stichines nelaimes, karą, terorizmo aktus, darbo ginčus, pandemijas, vyriausybės veiksmus ar ryšių bei komunalinių paslaugų teikimo sutrikimus. Nukentėjusioji Šalis privalo nedelsdama pranešti kitai Šaliai ir dėti pagrįstas pastangas atnaujinti įsipareigojimų vykdymą.

8. Mokesčiai

8.1.8.11. Partneris turi teisę gauti Komisinį atlygį pagal šią Sutartį, 1 priedą ir Programą. Įmonė išmokės Komisinį atlygį už nukreiptus Klientus, kurie su Įmone pasirašė mokėjimo paslaugų sutartį.

8.2.8.11. Įmonė turi teisę atsisakyti išmokėti arba sulaikyti mokėjimą Partneriui ir (arba) nutraukti Partnerio dalyvavimą Programoje bei šią Sutartį vadovaujantis joje numatytomis nuostatomis, jeigu Įmonė nustato, kad Partneris tiesiogiai ar netiesiogiai vykdė apgaulingą ar klaidinančią veiklą arba ją skatino.

8.3.8.11. Partnerių paskyrų, kurių srauto kokybė yra itin žema, laukiančios išmokos gali būti laikinai įšaldytos, siekiant išsiaiškinti pritrauktų Klientų elgsenos veiksnius ir produktyvumo tendencijas.

8.4.8.11. Įmonė nuolat stebi pagal Programas pritrauktų potencialių klientų kokybę. Jei Įmonė turi pagrįstų priežasčių įtarti, kad registracijos yra apgaulingos, suklastotos ar kitaip pažeidžia šios Sutarties sąlygas, ji pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo nedelsiant sustabdyti Partnerio paskyrą ir sulaikyti arba atšaukti visus laukiančius išmokėjimus. Įmonė turi išimtinę teisę vienašališkai vertinti potencialių klientų tinkamumą ir kokybę.

8.5.8.11. Partneris negaus komisinių už pardavimus, sugeneruotus Pay-Per-Click kampanijose (įskaitant, bet neapsiribojant, Google AdWords ir Yahoo Search Marketing) naudojant Įmonės oficialių svetainių prekių ženklus ar klaidingą jų rašybą. Tai apima raktažodžius, esančius skelbimo tekste, ir raktažodžius, naudojamus kaip paleidiklis rodant Partnerio skelbimus.

8.6.8.11. Partnerio paskyros puslapyje partneriai ras valdymo skydą su statistika apie taikomus komisinius mokesčius, pirkimus, mokėjimų atšaukimus, premijas ir kitą informaciją.

8.7.8.11. Įmonė neprivalo mokėti Partneriui jokių trečiųjų šalių mokesčių, susijusių su Įmonės paslaugų reklamavimu. Visus trečiųjų šalių mokesčius Partneris privalo sumokėti pats.

8.8.8.11. Partneris neturės teisės gauti jokių komisinių ir (arba) nukreipimo mokesčių už jokius nukreipimus, perduotus Įmonei ar jos gautus po sutarties nutraukimo datos ir laiko.

8.9.8.11. Komisinių mokėjimo sąlygos:

8.9.1.8.9.2 Komisiniai už praėjusį kalendorinį mėnesį išmokami per keturiolika (14) kalendorinių dienų nuo Partnerio išrašytos galiojančios sąskaitos faktūros gavimo dienos, vadovaujantis šios Sutarties sąlygomis.

8.9.2.8.9.2 Minimali išmokėjimo suma yra 300,00 €. Jeigu Partnerio uždarbis nesiekia šios ribos, jis perkeliamas į kitą laikotarpį, kol bus pasiekta minimali išmokėjimo suma.

8.10.8.11. Išmokėjimo būdai:

8.10.1.8.10.1 Bankinis pavedimas eurais į Partnerio banko sąskaitą

8.11.8.11. Įmonė pasilieka teisę savo išimtine nuožiūra bet kuriuo metu keisti ar modifikuoti Programą (įskaitant, bet neapsiribojant, galimų rekomendavimo mokesčių apimties, mokesčių grafikų, mokėjimo procedūrų ir Programos taisyklių pakeitimus), siekiant pagerinti Programos efektyvumą.

9. Duomenų apsauga

9.1.9.6. Partneris įgalioja Bendrovę tvarkyti techninius ir asmens duomenis, susijusius su nukreipimais per Partnerio Platformą, bei saugoti ir tvarkyti bet kokius asmens duomenis, kuriuos pateikė Partneris ar jo personalas šios Sutarties galiojimo laikotarpiu ir po jos pabaigos tiek, kiek to reikalauja teisės aktai.

9.2.9.6. Partneris sutinka, kad Bendrovė rinktų, tvarkytų, saugotų ir perduotų savo duomenų tvarkytojams šių kategorijų duomenis:

a)a) Savanoriškai pateikti asmens duomenys, įskaitant vardą, el. pašto adresą, adresą, gimimo datą ir su paskyra susijusius duomenis;

b)a) Techniniai duomenys iš naršyklės ir įrenginio informacijos, tokie kaip IP adresas, naršyklės tipas ir aparatinės įrangos identifikatoriai;

c)a) Partnerio ir Bendrovės komunikacijos įrašai, įskaitant telefono skambučius, el. laiškus, susirašinėjimus ir rašytinę korespondenciją

9.3.9.6. Įmonė šiuos duomenis naudos pirmiausia administraciniais, apskaitos, komunikacijos, atitikties ir rinkodaros tikslais, tiek, kiek tai leidžia teisės aktai.

9.4.9.6. Partneris atsako už visų reikiamų sutikimų ir teisėtų pagrindų gavimą perduodant Įmonei trečiųjų šalių (pvz., pritrauktų vartotojų) asmens duomenis.

9.5.9.6. Abi Šalys įsipareigoja laikytis visų taikomų duomenų apsaugos ir privatumo įstatymų, įskaitant Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR), ir įgyvendinti tinkamas technines bei organizacines priemones asmens duomenų apsaugai užtikrinti.

9.6.9.6. Partneris pripažįsta, kad Europos duomenų apsaugos teisės aktai taikomi nepriklausomai nuo Partnerio jurisdikcijos. Išsamesnė informacija pateikiama Įmonės privatumo politikoje.

10. Intelektinė nuosavybė

10.1.10.8. Visa medžiaga, kurią Įmonė pateikia Partneriui pagal šią Programą — įskaitant, bet neapsiribojant, reklaminius skydelius, hipertekstines nuorodas, nuotraukas, vaizdo ir garso įrašus bei kitą turinį — lieka išimtine Įmonės nuosavybe. Ši medžiaga yra saugoma intelektinės nuosavybės teisių ir negali būti kopijuojama, atgaminama, keičiama, platinama, transliuojama, parduodama ar kitaip naudojama jokia forma ar būdais, išskyrus atvejus, kai Įmonė tai aiškiai raštiškai leidžia pagal šią Sutartį.

10.2.10.8. Įmonė neteikia jokių tiesioginių ar numanomų garantijų dėl Programos ar bet kokios pateiktos medžiagos, įskaitant, bet neapsiribojant, tinkamumo parduoti ar naudoti konkrečiam tikslui garantijas. Partneris įsipareigoja apsaugoti Įmonę nuo bet kokios atsakomybės, pretenzijų ar žalos, kylančios dėl tokios medžiagos naudojimo, įskaitant trečiųjų šalių pretenzijas dėl intelektinės nuosavybės teisių pažeidimo ar vietos įstatymų, reglamentuojančių tokį naudojimą, pažeidimų.

10.3.10.8. Ši sutartis ir bet kokios pagal ją suteiktos teisės ar licencijos yra asmeninės ir priklauso tik Partneriui, todėl negali būti perduodamos, perleidžiamos ar sublicencijuojamos. Dalyvauti Programoje gali tik pats Partneris. Su sąlyga, kad laikomasi šios sutarties, Įmonė suteikia Partneriui neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą licenciją naudoti Programos medžiagą išskirtinai dalyvavimo Programoje tikslais. Ši licencija nedelsiant nustoja galioti nutraukus šią sutartį arba Partneriui baigus dalyvauti Programoje.

10.4.10.8. Nepaisant jokių priešingų šios Sutarties nuostatų, kai Partneris į savo Platformą integruoja Bendrovės pateiktas partnerystės nuorodas ir reklaminį turinį, Bendrovė išlaiko visas intelektinės nuosavybės teises į šias nuorodas ir turinį. Tačiau Bendrovė neturi jokios tiesioginės ar netiesioginės kontrolės ir nepretenduoja į nuosavybės teises į atskirą turinį, paslaugas, veiklą ar rezultatus, kuriuos Partneris sukuria ar siūlo savo Platformoje, išskyrus šioje Sutartyje aiškiai nurodytus atvejus.

10.5.10.8. Nė viena šios Sutarties nuostata neturi būti aiškinama kaip Įmonei priklausančių intelektinės nuosavybės teisių, įskaitant, bet neapsiribojant, jos prekių ar paslaugų ženklus, perdavimas ar perleidimas, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžiama pagal šią Sutartį.

10.6.10.8. Partneris patvirtina ir sutinka neregistruoti jokių domenų vardų, kurie menkina ar neteisėtai naudoja Įmonės prekių ženklus, taip pat tų, kurie yra identiški ar klaidinamai panašūs į bet kurį su Įmone susijusį prekės ženklą, įskaitant pavadinimą Įmonė. Tai apima ir tokių domenų naudojimą srautui generuoti (pvz., per iFrames ar nukreipimus). Šios sąlygos pažeidimas gali lemti nedelsiamą Sutarties nutraukimą, Partnerio paskyros panaikinimą, laukiančių mokėjimų praradimą arba paskyros sustabdymą tol, kol Partneris pateiks išsamius ir tikslius pakaitinio domeno registracijos duomenis. Partneris privalo atlyginti Įmonei visus nuostolius, pretenzijas ir teisinių procesų išlaidas, kilusias dėl tokio neteisėto prekių ženklo naudojimo.

10.7.10.8. Partneris įsipareigoja visada laikytis Įmonės prekės ženklo naudojimo gairių bei visų kitų šioje Sutartyje nustatytų reikalavimų ar apribojimų.

10.8.10.8. Jei Partneris sukuria bet kokį originalų turinį, kuriame naudojamas ar minimas Įmonės prekės ženklas ar Programa, toks turinys nesuteikia Partneriui jokių teisių į Įmonės prekių ženklus ar intelektinę nuosavybę. Įmonė gali bet kuriuo metu pareikalauti pašalinti arba pakeisti tokį turinį. Partneris negali kurti išvestinių kūrinių remdamasis Įmonės medžiaga be išankstinio rašytinio sutikimo.

11. Konfidencialumas

11.1.11.4. Partneris be išankstinio rašytinio Įmonės sutikimo tiesiogiai ar netiesiogiai neatskleis, nesidalins, neatgamins ar kitaip nepadarys prieinamos jokios Konfidencialios informacijos trečiosioms šalims, išskyrus atvejus, kai to reikalauja įstatymai ar kompetentinga institucija. Partneris Konfidencialią informaciją naudos išimtinai tik dalyvavimo Partnerystės programoje tikslais pagal šią Sutartį.

11.2.11.4. Šis konfidencialumo įsipareigojimas išlieka po šios Sutarties nutraukimo ar galiojimo pabaigos ir toliau galioja penkerius (5) metus.

11.3.11.4. Bet koks šio konfidencialumo įsipareigojimo pažeidimas bus laikomas esminiu Sutarties pažeidimu ir gali lemti nedelsiamą jos nutraukimą, teisinius veiksmus bei visų neišmokėtų komisinių ar naudų praradimą.

11.4.11.4. Šalys įsipareigoja laikyti konfidencialiomis Sutarties sąlygas ir informaciją, gautą vykdant Sutartį, susijusią su kita Šalimi ir (arba) Sutarties turiniu. Tokios informacijos atskleidimas galimas tik raštišku Šalių susitarimu arba teisės aktų numatytais atvejais.

12. Terminas ir nutraukimas

12.1.12.7. Ši Sutartis įsigalioja ją pasirašius ir galioja tol, kol bus nutraukta pagal šios Sutarties nuostatas.

12.2.12.7. Bet kuri šalis gali nutraukti šią Sutartį bet kuriuo metu, pateikdama rašytinį arba elektroninį pranešimą kitai šaliai prieš 7 dienas, nurodydama priežastį arba be jos. Partneris gali nutraukti dalyvavimą Programoje išsiųsdamas el. laišką adresu traffic@wallester.com. Įmonė gali nutraukti dalyvavimą pranešdama Partneriui el. pašto adresu, nurodytu jo paskyros informacijoje, arba pranešimu per Partnerio Valdymo skydą. Nė viena šalis neatsako už pranešimo nepristatymą dėl gavėjo el. pašto adreso nepasiekiamumo, jei tokio nepasiekiamumo nebuvo galima pagrįstai numatyti.

12.3.12.7. Įmonė gali nedelsiant sustabdyti arba nutraukti Sutartį, sulaikyti mokėjimus ir (arba) pašalinti Partnerį iš Programos esant šioms aplinkybėms (įskaitant, bet neapsiribojant):

12.3.1.12.3.3. Partnerystės programos pažeidimas

12.3.1.1.12.3.1.6. Šioje Sutartyje numatytų draudžiamų veiklų reikalavimų nesilaikymas

12.3.1.2.12.3.1.6. Brukalų siuntimas (masiniai nepageidaujami el. laiškai, naujienų grupių pranešimai, slapukų klastojimas ir kt.)

12.3.1.3.12.3.1.6. Neleistinų srauto šaltinių naudojimas (pvz., azartinių lošimų, torentų, eskorto ar aukcionų svetainių)

12.3.1.4.12.3.1.6. Abejotinų rinkodaros metodų naudojimas (pvz., pokalbių rinkodara, nepageidaujamos žinutės)

12.3.1.5.12.3.1.6. Tikslių reklaminių ataskaitų ar registracijos informacijos nepateikimas

12.3.1.6.12.3.3.6. Kelių paskyrų registravimas

12.3.2.12.3.3. Prasti arba rizikingi rezultatai — Jei Įmonė nustato, kad Partnerio veiklos rezultatai neatitinka standartų arba kelia riziką (pvz., įtariamas sukčiavimas ar skatinamasis srautas), ji gali perkelti Partnerį į kitą Programos lygį arba nutraukti Sutartį.

12.3.3.12.3.3. Sutarties pažeidimas — įskaitant, bet neapsiribojant, klaidingos informacijos pateikimą, konfidencialumo įsipareigojimų pažeidimą ar intelektinės nuosavybės teisių pažeidimą.

12.4.12.7. Nutraukus šią Sutartį, nepriklausomai nuo priežasties, Partneris privalo laikytis šių įsipareigojimų:

12.4.1.12.4.4. Partneris nedelsiant ir visam laikui nutrauks bet kokį Įmonės medžiagos (pvz., prekių ženklų, logotipų, reklaminių skydelių, nuorodų) naudojimą ir pašalins šį turinį iš visų platformų.

12.4.2.12.4.4. Partneris nebeturės teisės gauti jokių komisinių ar atlygio už rekomendacijas.

12.4.3.12.4.4. Jūs prarasite visas lėšas, uždirbtas platinant brukalus ar naudojant draudžiamus metodus.

12.4.4.12.4.4. Partneris privalo per 10 dienų grąžinti arba sunaikinti bet kokią Įmonės konfidencialią informaciją.

12.5.12.7. Bet kurios šios Sutarties nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turi galioti po jos nutraukimo (įskaitant nuostatas dėl garantijų, nuostolių atlyginimo, konfidencialumo ir intelektinės nuosavybės), lieka galioti po sutarties nutraukimo.

12.6.12.7. Partneris papildomai pripažįsta, kad pažeidus aukščiau nurodytas Draudžiamos veiklos sąlygas, Įmonė gali vienašališkai nutraukti Sutartį su Partneriu, sustabdyti bet kokius laukiančius ar būsimus mokėjimus, pajamas ir (arba) naudą, ir (arba) jų atsisakyti, bei reikalauti atlyginti žalą, padarytą dėl Įmonės autorių teisių pažeidimo.

12.7.12.7. Įsipareigojimai nutraukus sutartį ir duomenų tvarkymas

12.7.1.12.7.1. Nutraukus šią Sutartį dėl bet kokios priežasties:

12.7.1.1.12.7.1.4. Prieigos panaikinimas: Įmonė nedelsiant panaikina Partnerio prieigą prie Partnerio valdymo skydo ir bet kokių kitų Įmonės sistemų, platformų ar vidinių įrankių. Partneris privalo nutraukti bet kokios Programos medžiagos, nuorodų, reklaminio turinio ar Įmonės minėjimų naudojimą ir pašalinti visa tai iš savo sistemų.

12.7.1.2.12.7.1.4. Duomenų ištrynimas: Įmonė inicijuos visų nebūtinų Partnerio asmens duomenų ir su paskyra susijusių įrašų ištrynimo iš savo vidinių sistemų procesą, vadovaudamasi taikomais duomenų apsaugos įstatymais, įskaitant Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR), nebent šiuos duomenis privaloma saugoti siekiant laikytis teisinių, reguliavimo ar finansinės apskaitos prievolių.

12.7.1.3.12.7.1.4. Privalomų įrašų saugojimas: Įmonė gali saugoti tam tikrų duomenų (pvz., operacijų istorijos, komisinių įrašų, su mokesčiais susijusios informacijos) kopijas griežtai tik teisinių įsipareigojimų vykdymo ar savo teisių gynimo tikslais, laikydamasi vidinės duomenų saugojimo politikos.

12.7.1.4.12.7.1.4. Tęstinis konfidencialumas: Partneris privalo laikytis šioje Sutartyje numatytų konfidencialumo ir duomenų apsaugos įsipareigojimų dar 5 (penkerius) metus po jos nutraukimo.

14. Pranešimai ir kontaktiniai duomenys

14.1.14.2. Iškilus klausimams, Partneris gali tiesiogiai susisiekti su Įmone šiuo el. pašto adresu: traffic@wallester.com.

14.2.14.2. Bet kokie pranešimai, rekomendacijos ar patarimai, kuriuos viena šalis teikia kitai pagal šią sutartį, bus pateikiami šiais kontaktais:

Įmonės kontaktai:	Partnerio kontaktai:
Wallester AS Ahtri 6 Tallinn, 10151 Estonia Reg. №: 11812882
E-mail: traffic@wallester.com	Email:

15. Baigiamosios nuostatos

15.1.15.10. Ši Sutartis sudaro visą Šalių susitarimą dėl jos dalyko ir pakeičia visus ankstesnius rašytinius ar žodinius aptarimus, susitarimus ar sutartis.

15.2.15.10. Bet kokios papildomos rinkodaros sąlygos ar įsipareigojimai, nenumatyti šioje Sutartyje, turi būti suderinti raštu el. paštu ir tampa privalomi tik juos patvirtinus abiem Šalims.

15.3.15.10. Šios Sutarties nuostatas laikinai gali pakeisti konkretūs Įmonės pateikti ir Partnerio priimti Komisinių padidinimai, su sąlyga, kad toks pakeitimas yra aiškiai nurodytas ir galioja Komisinių padidinimo laikotarpiu.

15.4.15.10. Bet kokie būsimi Įmonės ar jos atstovų pareiškimai nepakeičia šios Sutarties, nebent tai būtų aiškiai nurodyta raštu, patvirtinta Partnerio ir laikoma šios Sutarties pakeitimu. Tolesnis Partnerio dalyvavimas gavus pranešimą apie tokį pakeitimą reiškia tylų sutikimą.

15.5.15.10. Nė viena šios Sutarties nuostata negali būti aiškinama kaip sukurianti partnerystės, bendros veiklos, atstovavimo ar darbo santykius tarp Šalių. Šalių santykiai apsiriboja išimtinai su Partnerystės programa susijusiais klausimais.

15.6.15.10. Įmonė neturi jokios kontrolės ar nuosavybės teisių į Partnerio verslą ar Platformą, o Partneris neturi jokių finansinių interesų Įmonėje ar įtakos jos veiklai.

15.7.15.10. Tai, kad Įmonė nereikalauja vykdyti bet kurios nuostatos, nereiškia, kad ji atsisako teisės bet kuriuo metu reikalauti šios ar bet kurios kitos nuostatos vykdymo.

15.8.15.10. Įmonė gali pakeisti šią Sutartį, iš anksto pranešusi bent prieš septynias (7) dienas. Jei Partneris nesutinka su pakeitimais, jis gali nutraukti Sutartį vadovaudamasis 12 punktu. Tolesnis dalyvavimas bus laikomas įpareigojančiu sutikimu.

15.9.15.10. Visi Partnerio įsipareigojimai, pareigos ir garantijos pagal šią Sutartį yra asmeninio pobūdžio, todėl Partneris negali jų perleisti jokiai kitai šaliai be išankstinio rašytinio Įmonės sutikimo.

15.10.15.10. Įmonė gali bet kuriuo metu visiškai ar iš dalies perleisti savo teises ir įsipareigojimus pagal šią Sutartį. Partneris pripažįsta ir sutinka su tokiu perleidimu gavęs Įmonės pranešimą.

1 priedas

Šis Priedas yra neatsiejama Šalių Sutarties ir Partnerystės programos dalis. Visos jame nustatytos sąlygos ir įsipareigojimai yra privalomi abiem Šalims, tarsi jie būtų visiškai įtraukti į pagrindinį Sutarties tekstą. Bet kokie šio Priedo pakeitimai, modifikacijos ar papildymai turi būti sudaromi raštu, abipusiu Šalių sutarimu ir įforminami laikantis tų pačių formalumų kaip ir Sutartis. Tokie rašytiniai pakeitimai yra privalomi abiem Šalims ir laikomi neatsiejama Sutarties bei šio Priedo dalimi.

Komisinių struktūra

1.4. PPL + RevShare programa:

1.1.1.1. Partneris turi teisę gauti atlygį už rekomendacijas pagal Programą šia tvarka:

1.1.1.1.1.2. Neterminuoti 6% komisiniai nuo bendrųjų pajamų dalies, gaunamos iš rekomenduotų klientų išlaidų atsiskaitant Įmonės verslo kortelėmis.

1.1.2.1.1.2. Vienkartinis fiksuotas 100,00 € mokestis už kiekvieną pritrauktą klientą, su sąlyga, kad klientas išleidžia mažiausiai 5.000,00 € naudodamasis įmonės verslo kortelėmis.

2.4. PPL programa:

2.1.2.2. Pagal PPL programą Partneris turi teisę gauti vienkartinį 100,00 € fiksuotą mokestį už kiekvieną pritrauktą klientą, kuris atidaro nemokamą Bendrovės verslo sąskaitą ir pasirašo atitinkamą sutartį.

2.2.2.2. Partneris turi teisę gauti vienkartinį fiksuotą 100,00 € mokestį už kiekvieną rekomenduotą klientą, kuris atidaro nemokamą Wallester Business sąskaitą ir pasirašo atitinkamą sutartį.

3.4. PPL 2-Steps programa

3.1.3.1. Pagal PPL 2-Steps programą, Partneris turi teisę į:

3.1.1.3.1.2. Vienkartinis fiksuotas 100,00 € mokestis už kiekvieną pritrauktą klientą, kuris atidaro nemokamą Bendrovės verslo sąskaitą ir pasirašo atitinkamą sutartį; ir

3.1.2.3.1.2. Papildomas vienkartinis fiksuotas 300,00 € mokestis, kai rekomenduotas klientas išleidžia bent 500,00 € atsiskaitydamas Bendrovės verslo kortelėmis.

4.4. RevShare MAX — Partneris turi teisę gauti pakopinę pajamų dalį už kiekvieną pritrauktą klientą dvylikos (12) mėnesių laikotarpiu, skaičiuojant nuo dienos, kai Klientas sėkmingai atidaro Wallester Business sąskaitą.

4.1.4.4. Iki 500.000 € bendros pritrauktų klientų apyvartos: 20% nuo bendrųjų pajamų;

4.2.4.4. Apyvartai nuo 500.000,00 € iki 1.500.000,00 €: 22% bendrųjų pajamų;

4.3.4.4. Nuo 1.500.000 € iki 5.000.000 € apyvartos: 25% bendrųjų pajamų;

4.4.4.4. Daugiau nei 5.000.000,00 € apyvarta: 30% nuo bendrųjų pajamų.