Устройство — устройството, което Посетителят използва за достъп до Уебсайта (компютър, таблет, телефон и др.).
DPO — длъжностното лице по защита на данните на Wallester (имейл: dpo@wallester.com).
GDPR — Общ регламент относно защитата на данните — правният акт, който определя правилата за обработване на лични данни в Европейското икономическо пространство.
Посетител — физическото лице (т.е. човек), което достъпва Материалите на Уебсайта.
Данни на посетителя — личните данни на Посетителя, които са предмет на тази Политика за поверителност.
Wallester — Wallester AS, собственикът на Уебсайта и администраторът на данни по отношение на Данните на посетителите.
Услуга на Wallester — услуги, които Wallester предоставя на своите клиенти, като Wallester Business и Wallester White‑Label.
Уебсайт — този публичен уебсайт на Wallester (business.wallester.com).
Политиката за поверителност — Основна
Тази Политика за поверителност (наричана по-долу: Политика) съдържа общите принципи за обработване на лични данни, включително информацията, която Wallester AS (наричано по-долу: Wallester) събира за Вас, какво правим с нея и кога я разкриваме на трети страни. Конкретни подробности относно обработването на лични данни могат да бъдат включени и в споразумения, сключени или предстоящи да бъдат сключени между Вас и Wallester, и са отразени в приложението на Wallester (наричано по-долу: Приложение) и/или на нашия уебсайт wallester.com/business (наричан по-долу: Уебсайт).
Wallester гарантира поверителността на Вашите лични данни съгласно приложимото законодателство. За тази цел Wallester въведе подходящи технически и организационни мерки, за да защити Вашите лични данни и да предостави прозрачни правила за защита на данните.
Wallester има право да подобрява или променя тази Политика периодично и по всяко време. Wallester ще Ви информира за всички промени в Приложението и/или на Уебсайта, както и лично. Личните данни, които Wallester събира и обработва, включват следното: Лични данни — Вашата лична информация и данни за контакт, включително пълно име, дата на раждане, личен идентификационен номер, гражданство, местожителство, адрес на пребиваване, данъчно резидентство, имейл адрес, мобилен телефонен номер, професия, данни от документ за самоличност, снимки и/или видеоматериали, които сте предоставили на Wallester с цел установяване на Вашата самоличност. Данни за комплексна проверка — Данни, които Wallester събира от Вас и съответните бази данни с цел извършване на комплексна проверка съгласно приложимото AML законодателство. Данни за трансакции и платежни карти — Подробности за всички преводи, направени към и от платежната сметка, включително името и номера на сметката на платеца и получателя, датата, часа, валутата, сумата и основанието за трансакцията, местоположението на търговците и банкоматите, номера на платежната карта, името на картодържателя, датата на валидност и CVV номера на платежната карта. Данни за устройството — Информация относно устройството, на което използвате Приложението и/или Уебсайта, включително модел, име или друг идентификатор на устройството, както и IP адреса на мрежата, от която използвате Приложението и/или Уебсайта, включително информация за местоположението. Данни за предпочитания — Вашите предпочитания в Приложението и/или на Уебсайта (езикови предпочитания, лимити за трансакции и др.). Данни за обслужване на клиенти — Комуникацията между Вас и отдела за обслужване на клиенти на Wallester (телефонни разговори, имейли и чатове). Други данни — Други данни, които не са изброени по-горе, генерирани в резултат на използването на Приложението и/или Уебсайта. Цели за съответствие — за изпълнение на всяко задължение съгласно приложимото законодателство, включително задължението за: Договорни цели — за изпълнение или сключване на договор между Вас и Wallester. Цели за мониторинг на измами — за наблюдение и предотвратяване на платежни измами. Аналитични цели — за по-добро разбиране на предпочитанията на клиентите на Wallester и начина, по който взаимодействат с Приложението и/или Уебсайта. Маркетингови цели — за да Ви предоставяме маркетингови оферти за услугите и допълнителните функции на Wallester. Wallester събира и обработва Вашите лични данни на следното правно основание: Спазване на договорни задължения — нуждаем се от определени лични данни, за да предоставяме услугите си, и не можем да ги предоставим без тези лични данни. Законови задължения — в някои случаи имаме законово задължение да събираме и съхраняваме Вашите лични данни (например, съгласно AML законодателството трябва да пазим определена информация за нашите клиенти). Легитимни интереси — понякога събираме и използваме Вашите лични данни или ги споделяме с други организации и/или институции, тъй като имаме легитимна причина да ги използваме, която е балансирана спрямо правото Ви на поверителност. Съгласие — споразумение, с което давате съгласието си за обработване на Вашите лични данни (например за маркетингови цели и др.). Wallester не обработва Вашите лични данни за автоматизирано вземане на решения. По закон обаче Wallester е задължен да оценява риска от изпиране на пари, финансиране на тероризъм и измами, свързан с Вас и Вашите трансакции. Тази оценка се извършва частично чрез автоматизирани средства и включва профилиране. Ако Wallester вземе автоматизирано решение за Вас, имате право да поискате то да бъде преразгледано ръчно от човек. Във връзка с обработването на Вашите лични данни разполагате със следните права: Право на информация — имате право да получите информацията, предоставена в тази Политика. Актуалната версия на тази Политика ще бъде достъпна в Приложението и/или на Уебсайта по всяко време. Право на достъп — имате право да поискате от Wallester да Ви предостави копие от Вашите лични данни, които Wallester обработва. Право на коригиране — имате право да поискате от Wallester да коригира Вашите лични данни, в случай че те са неточни или непълни. Право на изтриване — имате право да поискате от Wallester да изтрие Вашите лични данни, освен ако Wallester не е задължен да продължи обработването им по закон или съгласно споразумението между Вас и Wallester, или в случай че Wallester има други законови основания за продължаване на обработката. Във всеки случай Wallester ще изтрие Вашите лични данни веднага щом отпаднат законовите основания за тяхното обработване. Право на ограничаване — имате право да поискате от Wallester да ограничи обработването на Вашите лични данни, в случай че данните са неточни или непълни, или ако личните Ви данни се обработват незаконосъобразно. Право на преносимост на данните — имате право да поискате от Wallester да предостави на Вас или, ако е технически възможно, на трета страна, Вашите лични данни, предоставени от Вас на Wallester и обработвани въз основа на Вашето съгласие или съгласно споразумението между Вас и Wallester. Право на възражение — имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни, в случай че смятате, че Wallester няма законови основания за това. За всяко обработване, извършено въз основа на Вашето съгласие, винаги можете да оттеглите съгласието си. Право на подаване на жалби — имате право да подавате жалби относно обработването на Вашите лични данни. За да упражните което и да е от правата си, посочени в предходния раздел, можете да се свържете с нас по имейл на dpo@wallester.com. От съображения за сигурност не можем да обработим заявката Ви, ако не сме сигурни в самоличността Ви, затова си запазваме правото да изискаме документ за самоличност. Wallester ще направи всичко възможно да отговори на Вашето заявление в рамките на 1 седмица. Съгласно чл. 12 (3) от GDPR Wallester трябва да отговори на Вашето заявление в срок от 1 месец. При необходимост, поради броя и сложността на подадените към Wallester заявления, съгласно чл. 12 (3) от GDPR Wallester може да отговори на Вашето заявление и в срок до 3 месеца. При обработването на Вашите лични данни Wallester може да сподели част от тях със следните трети страни: Посочените по-горе партньори може да се намират във и извън Европейското икономическо пространство. Прилагаме различни физически и технически мерки, за да гарантираме сигурността на Вашите лични данни и да предотвратим неоторизиран достъп, използване или разкриване. Съхраняваме електронните данни и базите данни в защитени компютърни системи с физически и електронен контрол на достъпа до информацията. Служителите ни преминават обучения за защита на данните и информационна сигурност. Разполагаме с детайлни политики за сигурност, използване на ИТ инфраструктурата и защита на данните, основани на принципите за необходимост от информация и минимални привилегии за достъп. Екипът на Wallester е задължен стриктно да спазва тези политики при обработката на Вашите лични данни. Криптираме личните данни, внедряваме защитни стени и системи за откриване и предотвратяване на прониквания, за да гарантираме, че всички Ваши лични данни са поверителни и защитени. Въпреки че предприемаме всички разумни мерки, за да гарантираме защитата на Вашите лични данни от неоторизиран достъп, не можем да гарантираме сигурността им по време на предаването им от Ваша страна към нашето приложение, уебсайта или други услуги. Използваме HTTPS (HTTP Secure) с криптиран комуникационен протокол за приложението Wallester, уебсайта и услугите за обработка на плащания. Редовно тестваме системата си и преглеждаме приложимите политики, за да сме сигурни, че нашите мерки за ИТ сигурност са една крачка пред всяка заплаха. Ако използвате парола за Wallester App и/или уебсайта, трябва да я пазите в тайна съгласно условията на Клиентското споразумение. Моля, не я споделяйте с никого. Съгласно законите срещу изпирането на пари или по отношение на данните за данъчно резидентство според съответните закони за обмен на данъчна информация, ние обикновено съхраняваме Вашите лични данни за 5 години от края на финансовата година, в която отношенията между Вас и Wallester са прекратени и Вашата платежна сметка е закрита. По искане на Естонското звено за финансово разузнаване този период може да бъде удължен с до още 5 години. Срокът може да бъде и по-дълъг, ако приложимото местно законодателство го изисква. Например, Wallester съхранява данните за трансакциите в продължение на 8 години от края на финансовата година, в която отношенията между Вас и Wallester са прекратени и Вашата платежна сметка е закрита. Възможно е да запазим Вашите лични данни за по-дълъг период поради потенциален или текущ съдебен иск, както и по други правни причини. След изтичане на сроковете, посочени в този раздел по-горе, Wallester ще изтрие Вашите лични данни. Wallester използва бисквитки, за да анализира начина, по който използвате нашия уебсайт. Моля, вижте Политиката за бисквитки за повече информация относно бисквитките. Администраторът на Вашите лични данни е Wallester AS, дружество, учредено съгласно законодателството на Естония, регистрационен код 11812882, адрес Ahtri 6, 10151, Tallinn, Estonia. В случай че имате запитвания, искания или жалби относно обработването на Вашите лични данни, можете да ги изпратите на dpo@wallester.com. Ако имате оплаквания относно обработването на Вашите лични данни, можете да ги подадете до Естонския инспекторат за защита на данните (Andmekaitse Inspektsioon) или до органа за защита на данните в държавата на Вашето постоянно пребиваване. Приложение 1 към Политиката за поверителност 1.1 Настоящото Приложение 1 към Политиката за поверителност описва подробно конкретни случаи на използване на личните данни на клиентите при предоставяне на услугата Wallester. Целта на това Приложение 1 е да: 1.1.1 да гарантира, че Клиентите имат цялостна представа относно обработването на техните лични данни от Wallester, вкл. при по-сложни случаи на употреба, при които абстрактните описания може да не дават пълна яснота, 1.1.2 за да изпълним изискванията на външните страни, участващи в предоставянето на услугата Wallester, които периодично могат да изискват предоставянето на подробни описания на обработването на лични данни, касаещо тяхната роля в предоставянето на услугата. 1.2 Подробните описания на случаите на употреба на лични данни в това Приложение 1 служат единствено за допълнително разясняване на принципите за обработка на лични данни, заложени в основния документ на Политиката за поверителност. Приложение 1 не въвежда допълнителни принципи за обработка на лични данни спрямо включените в основния документ на Политиката за поверителност. 2.1 Ако Клиентът инициира P2P плащане в услугата Wallester чрез мобилното приложение, той получава възможност да използва телефонния указател на мобилното устройство, за да намери телефонния номер на получателя. При избор на тази опция, освен стандартния набор от данни, необходим за всяко P2P плащане (напр. име и телефонен номер на получателя, сума и описание на плащането), Wallester обработва и данните от телефонния указател на мобилното устройство, за да открие номера на получателя. 2.2 Данните за контакт от указателя на мобилното устройство се обработват само локално, за да се копира телефонният номер на получателя в мобилното приложение. Никакви други лични данни от указателя не се съхраняват в приложението, нито се препращат към Wallester. 2.3 В зависимост от правилата на магазина за приложения, чрез който се предоставя мобилното приложение, може да се изисква предварителното одобрение на Клиента преди използването на тази функция. По-късно Клиентът може да оттегли това одобрение чрез съответното меню в операционната система на устройството.1. Вашите лични данни
1.1 Какви лични данни събира Wallester за мен?
1.2 Какви са правните цели и основания на Wallester за използване на личните ми данни?
1.3 Обработва ли Wallester личните ми данни за профилиране или автоматизирано вземане на решения?
2. Вашите права
2.1 Какви са моите права?
2.2 Как да упражня правата си?
3. Wallester и Вашите лични данни
3.1 Споделя ли Wallester личните ми данни с други лица?
3.2 Как Wallester защитава личните ми данни?
3.3 Колко дълго Wallester съхранява личните ми данни?
3.4 Използва ли Wallester бисквитки на уебсайта на Wallester?
3.5 Кой е администраторът на личните ми данни?
Специални случаи на използване на лични данни
1. Въведение
2. Плащания между клиенти чрез мобилни приложения
